docs+chore: M1 状态校准、向量库独立实例、gitignore 修复

- ROADMAP：勾选与实际证据一一对应，未做的写明原因与去向（通知推迟到 M2、子任务与 @人 合并进 item_link）
- DEVELOPMENT：新增向量库、e2e、性能实测三节
- API：补批量状态与看板接口，重排小节编号
- deploy：docker-compose.vector.yml + vector-init（独立 PG+pgvector，5434，不碰 fnsvr-01）
- .gitignore：注释乱码修正，补 *.tsbuildinfo / e2e 产物

.gitignore

@@ -19,6 +19,8 @@ htmlcov/
 node_modules/
 web/dist/
 web/.vite/
+*.tsbuildinfo
+web/e2e/artifacts/
 
 # 安卓
 android/.gradle/
@@ -38,4 +40,3 @@ tmprfx*
 
 # 本机开发用的便携 PostgreSQL / 临时目录（不入库）
 .local/
-