docs+chore: M1 状态校准、向量库独立实例、gitignore 修复

- ROADMAP：勾选与实际证据一一对应，未做的写明原因与去向（通知推迟到 M2、子任务与 @人 合并进 item_link）
- DEVELOPMENT：新增向量库、e2e、性能实测三节
- API：补批量状态与看板接口，重排小节编号
- deploy：docker-compose.vector.yml + vector-init（独立 PG+pgvector，5434，不碰 fnsvr-01）
- .gitignore：注释乱码修正，补 *.tsbuildinfo / e2e 产物

README.md

@@ -21,10 +21,11 @@
 |---|---|
 | 手机号验证码登录、刷新令牌、幂等请求 | ✅ 已实现并有测试 |
 | 工作区 / 成员 / 邀请码加入，跨租户隔离（RLS） | ✅ 同上 |
-| 任务：收件箱→待办→进行中→完成、截止时间、标签、评论、事件流、乐观锁 | ✅ 后端 + Web 已通，43 个测试全绿 |
-| Web 构建 | ✅ `npm run build` 通过 |
+| 任务：收件箱→待办→进行中→完成、截止时间、标签、评论、事件流、乐观锁 | ✅ 后端 + Web 已通，46 个测试全绿 |
+| Web 列表 / 看板拖拽 / 详情侧栏编辑 / 键盘流 / 快速录入语法 | ✅ e2e 7 项断言全绿，构建通过 |
+| 1000 条任务下的首屏性能 | ✅ 实测 P50 38–55ms（目标 < 300ms） |
+| 安卓端任务列表与详情 | ⚠️ 代码已写，**本机无 JDK/Gradle，未编译验证** |
 | 工单、知识库、LLM 能力 | ⬜ M2–M4 |
-| 安卓端任务列表 | ⬜ |
 
 ## 快速开始